Французско-русский политехнический словарь - inscription
Связанные словари
Перевод с французского языка inscription на русский
inscription
f
1) запись, регистрация
2) мат. вписывание
3) зафиксированное изображение, снятое изображение
4) надпись, титр
•
inscription des abonnés dans l'annuaire
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
f1) надпись2) запись; включение, внесение (в список и т. п.); регистрацияinscription au tableau d'honneur — занесение на доску почётаinscription sur la liste électorale — включение в список избирателейinscription au procès-verbal — занесение в протоколfaire l'inscription de... — записать, занести (в список)inscription d'un étudiant dans une faculté — принятие студента на факультетprendre ses inscriptions — записаться на лекции (в начале семестра); стать студентомinscription maritime — учёт военнообязанных моряков; отдел учёта военнообязанных моряков••inscription d'office — внесение в местный бюджет обязательных расходов вышестоящим органомinscription hypothécaire юр. — запись об обременении недвижимости ипотекойinscription de faux юр. — заявление в суде о подложности документа3) мат. вписываниеinscription en {dans une} courbe — вписывание в кривую4) зафиксированное, снятое изображение ...Новый французско-русский словарь
2.
f1) запись, регистрация2) матем. вписывание3) зафиксированное {снятое} изображение4) надпись, титр•inscription en courbeinscription optiqueinscription phonographique ...Французско-русский технический словарь
Французско-русский фразеологический словарь
Французско-русский экономический словарь
5.
fзапись (в выдержках); занесение (напр. в книгу)inscription au compte des profits et pertes — списание (имущества)inscription budgétaireinscription au casier judiciaireinscription au chômageinscription comptableinscription au compteinscription de fauxinscription hypothécaireinscription sur une liste électoraleinscription maritimeinscription modificativeinscription d'officeinscription à l'ordre du jourinscription du privilègeinscription au procès-verbalinscription au registre foncierinscription de renouvellement ...Французско-русский юридический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 808 | |
2 | 732 | |
3 | 521 | |
4 | 512 | |
5 | 474 | |
6 | 393 | |
7 | 365 | |
8 | 357 | |
9 | 334 | |
10 | 314 | |
11 | 290 | |
12 | 289 | |
13 | 281 | |
14 | 269 | |
15 | 269 | |
16 | 262 | |
17 | 262 | |
18 | 258 | |
19 | 248 | |
20 | 245 |